Cos a a a a D10 THE SUNDAY JOURNAL ALBUQUERQUE, DECEMBER 31, 2000 Weather WEATHER ABQJOURNAL.COM MORE AT Weather THE Central, inc WEATHER WEATHERLINE Updated by Albuquerque A 821-1111 CHANNEL forecast service 77QKOE Santa Fe A 988-5151 PINPOINT 4 METROCAST TODAY TONIGHT 46 23 Eyewitness Partly Cloudy Fair NEWS. Valley Heights Mountains Foothills Airport MONDAY PINPOINT 4 WEATHER Partly Cloudy STORMTEAM Meteorologists ROBIN MARSHMENT TUESDAY LARRY RICE Cold air is backing its way into the eastern parts of Mostly Sunny the state and temperatures there will drop for today and tomorrow. The cold air will work its way to the central mountains, but most of it will not make it to the western slopes. Temperatures in Albuquerque will only slightly drop on Monday. There is a slight chance for some small WEDNESDAY snow but showers showers in the northeast corner of New Mexico, are not expected statewide.
-Partly Cloudy Wind: NW 5-10 WEATHER FACT THURSDAY A meteorogram is a chart in which one or more, weather elements (such as temperature, dewpoint, pressure, winds) for a given weather staPartly Cloudy tion plotted against time. Weekend forecast by Dr. Jim Siebert man both of Ottumwa, Iowa; two nephews and a niece survive Richard. He was preceded in death by his father, Butler. Burial will take place at Fe National Cemetery, Wednesday January 3.2001.
Arrangements by Aspen Funeral Alternatives, 1935 Juan Tabo Blvd. NE (323-9000). CHAMPE- Muriel Jean Champe, 76, a resident of Albuquerque since 1955, died Sunday, December 24, 2000. She is survived by her daughter, Susan Champe Walter and husband, Eugene of Los Alamos, NM; sons, Andrew B. Champe and wife, Debbie of Tucson, AZ and Chris Champe of Albuquerque; grandchildren, Ryan Walter, Lori Champe, David Champe, and Lisa Champe; brothers, Jack Walker and wife, Jean of St.
Petersburg, FL and Russell Anderson and wife, Janet of Jacksonville, FL; sister, Beulah Amole of St. Petersburg, FL; and sisters-in-law, Willa Slack and Pauline Lily of Huntington, WV; and many nieces and nephews. She was preceded in death by her husband, Charles E. Champe on January 17, 1992; and son, Charles Randell Champe on June 13, 1991. Mrs.
Champe was born and raised in West Virginia. She was married on April 9, 1944 in Deland, FL to Charles E. Champe. She was a loving wife and mother. Her family was her greatest joy.
Mrs. Champe was a charter member of St. Luke's Lutheran Church and a member of the Christian Women's Club. She enjoyed doing volunteer work at schools and hospitals until her health failed. Services will be held Sunday, December 31, 2000, 2:00 p.m., at French Mortuary, Lomas Blvd.
Chapel, 10500 Lomas Blvd. NE, with Rev. Jerry McElhinney officiating. Private interment will be held at Santa Fe National Cemetery. COOPER- R.
Cooper, 82, a resident of Albuquerque since 1945, died Friday, December 22, 2000. He is survived by his daughter, Beverly Herman and husband, George grandchildren, George Joseph Herman, James Edward Herman, Valerie Kristine Herman, all of Tucson, AZ and John Steven Herman of Cherry Point, NC; and great-granddaughter, Amorette Flores of Tucson, AZ. Mr. Cooper was preceded in death by his wife of 30 years, Vera. Joe belonged to V.F.W.
and was a decorated WWII Army Veteran. Services will be held Tuesday, 10:30 a.m., at French Mortuary, University Blvd. Chapel, 1111 University Blvd. NE, with Rev. Clyde Stanfield officiating.
Interment will take place at 1:30 p.m., at Santa Fe National Cemetery. French Mortuary, 1111 University Blvd. NE. ELTER-Mary Louise Elter, 66, a lifelong resident of Albuquerque, NM, died Thursday, December 28, 2000. She is survived by her husband of 47 years, Bill Elter of the family home; daughters, Judy Elter of Albuquerque, NM and Dorothy Lewis and husband, Lou of Phoenix, AZ; grandchildren, Brandy Erven and Nicholas Elter both of Albuquerque, NM; great grandchildren, Ramon Jaramillo and Jacob Roberts both of Albuquerque, NM; mother, Dolores Sesma of Albuquerque, NM; and sisters, Martha George, Betty Mitchell and Dante Sesma all of Albuquerque, NM.
Her life revolved around her children, grandchildren and great grandchildren. Mrs. Elter loved life, laughter and to dance. Services will be held at Tuesday, January 2, 2001, 10:00 a.m., French Mortuary Lomas Blvd. Chapel, 10500 Lomas Blvd.
NE. Interment will follow at Santa Fe National Cemetery, Santa Fe. NM. FORSYTHE Mrs. Elsie Ann Forsythe, 91, passed away December 28, 2000 at her home in Albuquerque.
She was preceded in death by her husband of 57 years, Paul W. Forsythe, and by her sisters, Flora Smith of Carlsbad, New Mexico, Ruby Jamison of King City, Missouri, Lois Washburn of King City, Missouri, and her brother, Fred T. Howe of King City, Missouri. She is survived by her brother, Samuel Howe, of King City, Missouri; in-laws, Mrs. Ralph Forsythe and Mrs.
Harold Kindschi; and several nieces and nephews including Joe W. Smith, of El Paso, Texas, and Dr. Charley R. Smith, of Hobbs, New Mexico; and nine Godchildren. She attended college at Maryville, Missouri and the Texas School of Mines (UTEP), She and her husband enjoyed traveling and made trips to sixty-nine countries, many of which were in pursuit of their interests in religious art of other cultures.
Mrs. Forsythe was a member of First Presbyterian Church, New Mexico Bead Society, Albuquerque Country Club, Genealogy Club of Albuquerque, Charles DeBrell Chapter of D.A.R., Colonial Dames of XVII Century, Colonial Dames of America, and Huguenot Society, and Albuquerque Historical Society. She was also a co-founder of the docent 0.0 0.0 0.00 0.00 0.00 0.00 0.00 0.00 0.00 0.00 0.00 0.00 0.00 0.00 00 00 NEW MEXICO Farmington Raton Los Alamos Gallup Las Vegas Santa Fo Albuquerque Tucumcarl Moriarty Clovis Socorre Roswell Alamogordo Tor Carlsbad Silver City Las Cruces Hobbs Northern Mountains Partly cloudy skies, dry and cold. Highs, 30s to mid-40s. Partly cloudy, continued dry and cold tonight.
Lows, single digits to near 20. Rio Grande Valley Partly cloudy skies and mild. Highs, 30s and 40s. Partly cloudy skies and cold tonight. Lows, 20s.
Western Mtns. Partly cloudy skies and seasonal. Highs, 40s to low 50s. Partly cloudy and cold tonight. Lows, single digits to low 20s.
Eastern Plains Skies will be partly to mostly cloudy, with seasonal conditions. Highs, upper 20s to mid-40s. Partly cloudy skies, and dry tonight. Lows, 20s. Southern N.M.
Partly cloudy skies and pleasant. Highs upper 40s to near 60 far south. Partly cloudy skies and cold tonight. Lows, 20s. ROAD CONDITIONS New Mexico 1 (800) 432-4269 Colorado 1 (303) 639-1111 Arizona 1 (888) 411-7623 Texas 1 (800) 452-9292 Utah 1 (800) 492-2400 REGIONAL CITIES Yesterday HI Lo Alamosa 41 2 Amarillo 34 13 ColoSpgs 42 13 Dallas TX 39 24 Denver 39 15 Durango 43 El Paso 54 27 Flagstaff 56 16 Yesterday HI Alamogordo 46 Albuquerque 44 Carlsbad 50 Chama 43 Clayton 44 Cloudcroft na Clovis 39 Deming 56 na Farmington 44 Gallup 43 Grants 43 Hobbs 51 Las Cruces 54 Las Vegas 37 Los Alamos na Raton 45 Red River na Roswell 48 Ruidoso 48 Santa Fe 36 Silver City 57 Socorro 43 or 51 Taos 45 Tucumcarl 30 Yesterday Today Hi Lo Prc HI -Lo Otik Moab 43 20 0.00 40 ptc Phoenix 70.46 73 sun Midland 50 27 47 938999 cdy GrndJunct 43 21 38 ptc Lubbock 44 7 34 cdy OklaCity 31 17 28 sn SaltLake 28 19 37 19 ptc Tucson 70 37 73 38 sun Sky Watch First qtr.
Full Last qtr. New Tonight's moon shines in Aquar- ius, the Water Bearer, and it lies just on the left edge of the imaginary water stream. At 6 p.m. (near the end of nautical twilight), the bright star Fomalhaut lies 21 degrees directly below the moon. Brilliant Venus shines 22 degrees below, and right of the moon.
Twenty one degrees separates Venus and Fomalhaut. Source: Kevin McKeown from the Albuquerque Astronomical Society program and former board member of the Albuquerque Museum, a former board member of the Fine Arts and Maxwell Museums, and a docent at the Indian Cultural Center. Cremation has taken place, and a memorial service will be held later at First Presbyterian Church, 215 Locust, N.E., Albuquerque, New Mexico. In lieu of flowers, the family prefers memorials to the Boys and Girls Ranch, New Mexico 87002, or to the donor's favorite charity. FUQUA-1 S.
Fuqua, 54, a resident of Bosque Farms for six years, loving wife, mother and friend, died Wednesday, December 27, 2000. She is survived by her husband of 30 years, Dan F. Fuqua of Bosque Farms; daughter, Lora A. Fuqua of Ft. Collins, CO; and son, Ross Fuqua of Nacogdoches, TX.
Betty was born June: 2, 1946, the daughter of Warren and Eloise Sasnett. She loved children, horses, her home and her family. Graveside services will be held Tuesday, 10:00 a.m., at Santa Fe National Cemetery. Pallbearers will be Ross Fuqua, Keith Fuqua, Butch Fuqua and Fred French. In lieu of flowers, memorial contributions may be made to American Lung Association of NM, 216 Truman NE, 87108.
French Mortuary, 1111 University Blvd. NE. GABALDON-The family of Fred J. Gabaldon Jr. would like to thank all their relatives and friends for the kind expression of sympathy extended to them during their bereavement, for the beautiful floral tributes and a special thank you to Father Bob Chabot, St.
Charles Catholic Church, Celebrant of the Funeral Mass, to Mrs. Gabriella Nieto for reciting the Rosary and to the Pallbearers. Gabaldon Mortuary, 1000 Old Coors SW in charge of arrangements. GUTIERREZ Inez T. Gutierrez passed away December 28, 2000 in Albuquerque, after a long illness.
She was a member of the Catholic Church, and a long-time resident of Albuquerque. Inez was preceded in death by her mother, Manuelita Soriano; and brother, Samuel Tapia. She is survived by her son, Louie Moya; daughter, Valerie Moya; five grandchildren, Orlando, Jenessa, Ashley, Desiree, and Juanito; sisters, Viola Tapia and Dolores Chavez and husband, Phillip all of Albuquerque; brothers, David Tapia of Albuquerque, Fermin Soriano of Seattle, WA; and numerous nephews, nieces and friends who loved and will miss her. Cremation has taken place and a memorial mass will be celebrated at Santuario de San Martin Catholic Church, 8321 Camino San Martin SW, 836-4676, on Tuesday, January 2, 2001, at 10:00 a.m. Burial will follow at Mt.
Calvary Cemetery. Arrangements by Direct Funeral Services, 2919 4th St. NW, Albuquerque, 505-343-8008. GUTIERREZ-Mrs. Sally A.
Gutierrez died Thursday in Albuquerque at the age of 73. Mrs. Gutierrez was a member of the Our Lady of Guadalupe Catholic Church. She is survived by her husband, Bennie Gutierrez of the family home; sons, David R. Gutierrez and wife, Rosemarie of California, Phillip Gutierrez, Marco Gutierrez and Mario Gutierrez and wife, Katy, all of Albuquerque; daughter, Yolanda Jones of Texas; brothers, Ernest Armijo and wife, Nancy of Albuquerque, and Herman Armijo and wife, Mela of San Jose, CA; sisters, Gloria Armijo and Patty Babco*ck, both of Albuquerque; grandchildren, Christina Gutierrez of California, Damian Santillanes of Albuquerque and David Jones of Texas.
Funeral Services for Mrs. Gutierrez will be held on Tuesday at Our Lady of Guadalupe Catholic Church where the Mass will be celebrated at 10:00 a.m. A Rosary for Mrs. Gutierrez will be recited on Monday evening at 7:00 p.m. at Our Lady of Guadalupe Church.
Arrangements by Salazar Sons Mortuary, 400 Third St. SW. GUTIERREZ -The family of Angelo G. Gutierrez would like to thank all their relatives and friends for the kind expression on sympathy extended to them during their bereavement, for the beautiful floral tributes and a special thank you to Father Dan Farris, Santuario de San Martin Catholic Church, Celebrant of the Funeral Mass, to Deacon Pat Santisteven for reciting the Rosary, and to Deacon Pat Santisteven and Deacon Candidate Meliton Gonzlaes for con-celebrating the Funeral Mass and to the Pallbearers. Gabaldon Mortuary, 1000 Old Coors SW in charge of arrangements.
GUTIERREZ- The family of David Gutierrez wishes to express their sincere appreciation to all relatives and friends who were so kind and sympathetic during their recent loss. Your kindness will always be remembered. Funeral Services were in the care of Garcia Mortuary, 717 Stover A SW. Jan. Jan.
Jan. Jan. 2 9 16 24 TOMORROW Sunrise 7:15 a.m. Sunset 5:06 p.m. Moonset 11:33 a.m.
p.m. 19 0.00 24 0.00 23 0.00 19 0.00 16 0.00 na na 18 0.00 19 0.00 na na 15 0.0 0.00 0.00 0.00 0.00 0.00 0.00 00 -2 0.00 5 0.00 24 0.00 21 0.00 11 0.0 0.00 0.00 0.00 0.00 0.00 0.00 00 na na 8 0.00 na na 23 28 10 25 23 0.00 23 9 na 4 0.00 Today Pre HI 37 29 29 42 28 40 58 50 HARDIN-Services for Ethel S. Hardin will be held on January 4, 2001 at the Kirtland Chapel at 3:00 0 0 00 p.m. The service will be officiated by Rev. Tim Neustifter of St.
Paul's United Methodist Church. Reception will follow in the Hardin Room at the Mountain View Club from 4:00 p.m. p.m. located on base. HEILMAN-Andrea M.
Heilman, 15, a resident of Corrales, died Wednesday, December 27, 2000. She is survived by her father, Karl J. Heilman III, M.D.; mother, Arlene R. Heilman; brother, Karl Heilman IV; grandparents, Mr. and Mrs.
Karl J. Heilman and Mary Brendenberg; aunts and uncles, Allan and Barbara Rickard, Alice Rickard, Albert and Terri Rickard, Anthony and Pam Rickard, Bill and Anita Heston, Bill and Annette Menna, Arthur and Donna Rickard, Susie and Stan Boyle and Betsy Heilman; numerous cousins; and many close friends. Andrea was a freshman at Cibola High School. She enjoyed her pets: Rosie, Carmen, AJ and Schlomo, dance, art, shopping, traveling, scuba diving and talking to friends. Andrea has always been, and will always be, in our hearts.
Prayer Service will be held Monday, 6:00 p.m., at French Mortuary, Westside Chapel, 9300 Golf Course Rd. NW. Services will be held Tuesday, 1:30 p.m., at St. Michael and All Angels Episcopal Church, 601 Montano NW. Interment will follow at Sunset Memorial Park, 924 Menaul Blvd.
NE. Pallbearers will be Karl John Heilman III, M.D., Karl J. Heilman, Karl Heilman IV, David Nathanson, Josh Keith and Shawn Keith. Should friends desire, memorial contributions may be made in Andrea's memory at Wells Fargo Bank, Corrales branch, 4341 Corrales Rd. NW, 87048.
French Mortuary, 9300 Golf Course Rd. NW. JIRON- -The family of Mr. Jose A. Jiron would like to thank all their relatives and friends for their kind expression of sympathy extended to them during their bereavement.
For the beautiful floral tributes and a special thank you to Father Nick Nirschl, St. Augustine Catholic Church, celebrant of the Mass, to Gabriella Nieto for reciting the Rosary, and to the pallbearers. Gabaldon Mortuary, 1000.0 Old Coors Rd SW in charge of the arrangements. KENDALL-Elveria V. Kendall, 90, a resident of Albuquerque, died Friday, December 29, 2000.
She is survived by her son, Don Kendall and wife, Leah of Albuquerque; four grandchildren, Jesse Kendall, Karen Mittler, Mark Kendall and Michael Kendall; eight great-grandchildren, Leslie. Ann, Kevin, Lea, David, Thomas, Hunter, Jesse and Bryan; brothers, Wilber Welden and James Welden, both of Midwest City, OK; sister, Henrietta Crosby of Kingsland, TX; brother, Carroll Welden of Florida; and sister, Janet Sellers of Mineral Wells, TX. Mrs. Kendall was a member of Highland Baptist Church; and also a leader in Baptist Women's Work in Guthrie, OK and Corpus Christi, TX. Services will be held Wednesday, 2:00 p.m., at Highland Baptist Church, 417 Palomas Dr.
SE, Albuquerque, with Pastor Winfred Walker officiating. Interment will follow at Sunset Memorial Park, 924 Menaul Blvd. NE. Pallbearers will be Robert Ingram, Michael Kendall, Jesse Kendall, Robert Schenck, David Godown and Jim Chambless. Should friends desire, memorial contributions may be made to NM Baptist Children's Home, Box 629, Portales, NM, 88130.
French Mortuary, 1111 University Blvd. NE. LITTLE--Dwayne Little, 63, a beloved Husband, Father, Grandfather and Friend, passed away suddenly on December 25, 2000. He 1 is survived by his wife Karolin; son, Keri Lee and wife, Anita; daughter, Molli and husband, Roy; four grandchildren; two brothers; and two sisters. Services will be held on January 5, 2001 at 11:00 a.m., at First Christian Church, 10101 Montgomery Blvd.
NE. In lieu of flowers, memorial contributions may be made to Shriners Hospital for Children, in Memory of Dwayne Little, Fair Fax Road at Virginia Rd, Salt Lake City, UT, 84103. LUCERO -Staff Sergeant Gregory A. Lucero, 36, stationed in Giebelsladt, Germany, died December 20, 2000 of injuries sustained in an automobile accident in Germany. Gregory was born on February 2, 1964.
He was preceded in death by his father, Raymond R. Lucero. Gregory is survived by his wife, Janet of Germany; and a daughter, Christina Lucero, of Arizona; he is also survived by his mother, Ramona E. Lucero, of Albuquerque; his brother, Raymond R. Lucero, Jr.
and his wife, Cyndi; sisters, Diana Sanchez and her husband, Robert, Lucille Samudio, Debra NATION Under 10 508 60 700 International Falls Francisco Vegas Los Angeles Fairbanks Junes 8 Rain -storm Snow Ice High Pressure Low Pressure Yesterday MI Lo Pre Albany 25 13 .14 25 Anchorage 43 32 .03 30 Asheville 23 16 33 Atlanta 27 19 36 Atlantic City 30 20 34 Austin 51 22 52 Baltimore 33 19 35 Birmingham 31 17 33 Bismarck 4 3 7 Boise 29 19 34 Boston 39 21 .60 33 Brownsville 63 42 68 Buffalo 23 16 23 Burlington VT 22 6 23 Charleston SC 37 29 44 Charleston WV 20 19 24 Charlotte 34 26 40 Cheyenne 32 22 29 Chicago 31 20 8886 22 Cincinnati 20 11 26 Cleveland 24 18 25 Columbia SC 35 28 43 Columbus OH 20 16 .08 26 Concord NH 29 9 .10 28 Des Moines 10 2 8 Detroit 25 18 .04 22 Duluth 12 5 10 Evansville 21 16 25 Fairbanks 13 8 10 Fargo 3 4 -1. Fresno 58 34 59 Grand Rapids 28 19 24 Great Falls 32 24 39 Greensboro 32 22 0:0 38 Hartford 29 19 .10 30 Helena Honolulu Houston Indianapolis Jackson MS Jacksonville Acapulco Amsterdam Athens Auckland Bangkok Barbados Beijing Berlin Bermuda Bogota Brussels Budapest Buenos Aires Cairo Calgary Caracas Copenhagen Dublin Frankfurt Geneva Guadalajara Helsinki Hong Kong Jerusalem Johannesburg Kingston FRONTS: let Warm Cold Today Hi Lo Olik 15 sn 19 cdy 16 ptc 23 sun 23 ptc 35 23 ptc 22 cdy -6 sun 21 ptc 21 sn 48 16 sn 14 sn 25 sun 18 sn 21 sun 12 ptc 15 sn 12 cdy 17 coy 24 sun 10 cdy 17 sn -2 sn 11 cdy -5 sn 15 cdy -3 cdy -11 ptc 35 sun 13 cdy 24 ptc 21 sun 16 sn 26 21 .05 35 14 ptc 80 70 81 69 sun 53 28 50 35 25 8 .04 25 13 cdy 30 20 35 24 cdy 44 30 46 25 sun WORLD Yesterday HI Lo. Otik 84 76. ptc Lima 37 27 cdy London 55 46 Madrid 70 58 Manila 87 73 sun Mazatlan 84 77 ptc Mexico City 35 22 sun Montreal 35 26 sn Moscow 61 49 ptc Nassau 63 42 New Delhi 34 28 ptc Oslo 36 30 ptc Paris 85 62 sun Rio 74 59 ptc Rome 36 18 ptc Santiago 85 75 ptc Seoul 27 19 sn Singapore 41. 26 Stockholm 36 32 ptc Sydney 38 28 sun Taipei 67 50 Tel Aviv 21 7 cdy Tokyo 64 50 sun Toronto 57 37 ptc Vancouver 80 65 sun Vienna 84 75 Warsaw Riordan and her husband, Greg, Edith Kent and her husband, Doug; also his mother-in-law Josephine Schnoor; his Godparents, Albert and Victoria Gonzales, and Robert Gonzales; and his uncles and aunts, many 'nieces, nephews and friends.
Greg will be dearly missed by his loving family and those who knew and loved him. Mass of Christian Burial will be celebrated Tuesday, January 2, 2001, at 11:00 a.m. in San Felipe de Neri Catholic Church with Msgr Leo Lucero Clebrant. Casket bearers will be Albert Gonzales, Robert Gonzales, Larry Gonzales, Michael Sanchez, Danny Lucero, and Alfred Mendoza. Interment will follow in Santa Fe National Cemetery at 2:00 p.m.
with full military honors. StrongThorne Mortuary, 1100 Coal Ave SE, is in charge of arrangements. LUCERO-The family of Linda S. Lucero would like to extend a special thank you to Miguel Gonzales the director of Cornucopia Adult Day Care, and Linda's care giver, Opal. The family would also like to thank Deacon from St.
Annes Catholic Church, and every one for their kindness and support at the time of their loss. Arrangements by Direct Funeral Services, 2919 4th St. NW. Albuquerque, 505-343-8008. MCDONALD- -Jack Nelson McDonald passed away on December 28, 2000.
Mr. McDonald was born in Pittsburgh, PA on March 22, 1913 to Matthew and Margaret McDonald. He is survived by his niece, Jeanette (Smith) Ward and family, Gregory Smith and children, Becky and Antonio Archuleta, all of Rio Rancho, NM. Services to be held on Wednesday, January 3, 2001, 2:00 p.m. at the Paylor Funeral Home Chapel, Midwest City, OK.
Interment to follow at Sunnylane Cemetery, Midwest City, OK. Arrangements by Vista Verde Mortuary, Rio Rancho. MCKINNON -Katherine Dowiatt McKinnon, 89, a long time resident of Albuquerque, NM, passed away Thursday, December 21, 2000 after a long illness. She is survived by her daughter, Loretta Kirby and husband, Ben; a son, Alex Dowiatt and wife, Suzanne; a sister, Shirley Moore of California; a sister-in-law, Catherine Cain; eight grandchildren; 15 great-grandchildren; and two great-great-grandchildren. She was a charter member of Monte Vista Christian Church, life member of Ada Chapter O.E.S.
and long time member of White Shrine. Cremation and burial have already taken place. The family wishes to thank care givers, Fanceta Wilson and her staff, especially Miss Judy, during her long struggle with Alzheimer's. Arrangements were provided by Metropolitan Direct Burial and Cremation Center, Inc. 729 San Mateo blvd.
NE Albuquerque 256-9400. www.AlbuquerqueNM.com -Louis Menyhert, 84, a resident of Albuquerque for 37 years, passed away on December 28, 2000. He was born May 18, 1916 in Hungary and was an by profession. He was preceded in death by his wife, Sara, in 1997. Louis is survived by his nephew, Karol Wiesz; grandnephews, Karol Wiesz, Jr and Adam Wiesz; grandnieces Sylvia Weissova Delimanova and Zuzana Weissova; and great-grandniece Viktoria Delimanova, all of Kosice, Slovakia.
A graveside service will be performed on Wednesday, January 3, 2001 at 2:00 p.m. at Fairview Memorial park, 700 Yale SE. Reverend John Wild will officiate. Strong-Thorne Mortuary is in charge of arrangements. MIRABAL- The family of Raymond S.
Mirabal would like to thank all their relatives and friends for the kind expression of sympathy extended to them during their bereavement, for the beautiful floral tributes and a special thank you to Father Balizan, St. Anne Catholic Church for Celebrating the Funeral Mass, to Deacon Tibo Chavez for reciting the Rosary and to the Pallbearers. Gabaldon Mortuary, 1000 Old Coors SW in charge of arrangements. MURPHY- The family of Mr. Robert L.
Murphy would like to thank all their relatives and friends for the kind expression of sympathy extended to them during their bereavement, to Father Dan Farris, Santuario de San Martin Catholic Church, Celebrant of the Funeral Mass, to Deacon Pat Santisteven: for reciting the Rosary, to the Albuquerque Fire Department and to the Pallbearers. Gabaldon Mortuary, 1000 Old Coors SW in charge of arrangements. OURSLER- Stella C. Oursler, 85, a resident of Albuquerque since 1958, died Friday, December 29, 2000. She is survived by her daughters, Everyn Trammell and JoAnn Miller; son, Marvin Kimberling and wife, Pattie, all of Rio Rancho; CA F9 an 9 A tp Rio Rancho West Skie FUNERALS INDEX Bachicha, Alberto Butler, Richard P.
Champe, Muriel Jean Cooper, Joe R. Elter, Mary Louise Forsythe, Elsie Ann Fuqua, Betty S. Gabaldon, Fred J. Gutierrez, Inez T. Gutierrez, Sally A.
Gutierrez, Angelo G. Gutierrez, David Hardin, Ethel S. Heilman, Andrea M. Jiron, Jose A. Kendall, Elveria V.
Little, Dwayne Lucero, Gregory A. Lucero, Linda S. McDonald, Jack Nelson McKinnon, Katherine Dowiatt Menyhert, Louis Mirabal, Raymond S. Murphy, Robert L. Oursler, Stella C.
Ramirez, Estefannita Ross, Dolores Roussel, Nettie L. Roussel, Wilbur Roybal, Lawrence Sena, Daniel A. Sengel, Edward William Ed Ill Shoemaker, Zena Smith, Forrest E. Stierwalt, Virginia Ann Terry, Milton Torres, Daniel (Uncle Dan) Trujillo, Barbara Jean Vigil, Maria Whitehead, Jerry BACHICHA-Alberto Bachicha, 81, a resident of Los Chavez and formerly of Clovis, peacefully passed away on Friday, December 29, 2000 at the Belen Health Care Center, where he had resided for the past six years. Alberto was a member of the San Clemente Catholic Church in Los Lunas.
He is preceded in death by his wife, Mary P. Bachicha in 1983; two brothers and three sisters. Alberto is survived by his three children, Inez Murillo Gonzales of Los Chavez; Dolores Gomez of Belen; Roberto Bachicha and his wife, Cindy of Albuquerque; 14 grandchildren; 34 great-grandchildren; one great-great-grandchild; and one sister, Felecita Lucero of Pueblo, Co. He is also survived by many loving nieces and nephews. A Viewing will be held on Monday, January 1, 2001, 5:00 p.m.
at Romero Funeral Home followed by a Rosary at A Funeral Mass will be celebrated on Tuesday, January 2, 2000, 10:00 a.m. at the San Clemente Catholic Church in Los Lunas, with Interment following at the San Clemente Catholie Cemetery, Pallbearers will be Christopher and Joey Gomez, Ruben Herman J. Albert and Murillo, Romero Funeral Home, Belen, NM. BUTLER- Richard P. Butler, 65, a resident of Albuquerque, and formerly of Ottumwa, Iowa died of cancer December 25, 2000 at the V.A.
Medical Center in Albuquerque. Richard was born January 9, 1935 in Ottumwa, Iowa 10 Ray and Hazel Butler. He graduated from Ottumwa High School in 1953, and attended the University of He served in the U. 5. Navy and was assigned to the U.S.
Oriskany. He was also a member of the Navy Drum and Bugle Corps. His mother Hazel Butler; and a sister, Linda Work- ALMANAC Low Moderate High 10 15 Friday's solar radiation total was 3663. UV forecast for Sunday: 2 Humidity YESTERDAY 5 am 11 am 5 pm Pollution Good Moderate High Coarse Particulates 25 Fine Particulates 36 Carbon monoxide 27 Ozone Pollen ABQ WS Pollen information will resume next spring. Precipitation Sat.
Month Year Change Total 0.00 0.24 8.24 Normal 0.01 0.49 8.87 Temperature Yesterday Normal Record 100 80 1.998 60 63 40 44 0 -20 1988 N.M. TOWNS Lo Pre Lo Otik -7 ptc 11 sn 8 cdy 25 ice 8 cdy 4 ptc 26 ptc 16 sun Atlanta New HA. Stream EXTREMES in the 48 contiguous statesStationary 84 degrees in Pierce College, Calif. -17 degrees in Devils Lake, N.D. Yesterday Today MI "Lo Pre HI Lo Otik Juneau 43 35 .44 38 35 Kansas City 22 5 12 2 SN Key West 63 59 62 49 sun Las Vegas 59 39 64 39 sun 56 Little Rock 30 20 28 22 sn Los Angeles 68 45 71 48 sun Louisville 21 14 .03 26 16 cdy.
Memphis 29 18 28 19 cdy. Miami Beach 61 49 62 44 SUR Milwaukee 32 24 .09 22 17 cdy: Minneapolis 12 8 9 1 sni Nashville 23 18 26 19 cdy. New Orleans 43 32 45 34 ptc. New York City 32 25 .56 35 23 sn Norfolk VA 36 27 .01 43 26 Omaha 16 15 8 sn Orlando 52 39 50 27 pto. Philadelphia 28 24 .16 34 22 ptc Pittsburgh 20 18 22 13 sn Portland ME 30 16 .06 30 20 sn Portland OR 48 38 .02 46 36 Providence 34 23 33 21 Si DE Raleigh 36 18 40 23 sun.
Rapid City 19 14 15 -2 pto- Si Reno 51 17 50 22 Richmond 33 19 38 23 Sacramento 57 32 57 34 ptc St Louis 18 11 .01 22 11 sn San Antonio 51 29 53 36 San Diego 69 47 69 48 sun San Francisco 62 44 60 42 sun San Juan PR 87 71 88 70 ptoSt Ste Marie 20 14 21 10 cdy. Seattle 52 42 .16 47 39 Sioux Falls 13 6 .3 -16 cdy. Spokane Syracuse Tampa Topeka Washington DC Wichita 29 20 32 24 sn 20 9 .08 22 13 sn.t 86 52 42 51 32. 24 10 18 2 sn 33 21 36 24 ptc 31 13 21 5 sn AVIATION Yesterday HI Lo Otik FORECAST Key: VFR visual flight rules, is 75 58 ptc MVFR marginal visual flight 38 28 cdy rules, 49 42 cdy 86 78 IFR instrument flight-rules. 77 57 ptc Today Cnd.
Delays 59 44 ptc Chicago MVFR possible 21 15 sn 27 19 cdy Dallas IFR likely. 75 62 sun Denver IFR likely 74 45 ptc Los Angeles VFR 25 14 cdy New York VFR none, 36 26 ptc Phoenix VFR RONE: 89 74 49 41 St. Louls MVFR possible' 86 62 sun Salt Lake VFR norie. 31 21 sun Wash. DC VFR none 85 76 Based on the National Weather.
27 20 cdy Service Aviation Forecasts. Pas-Li 79 59 ptc sengers should check with the 63 54 sun 64 57 ptc airline for updated flight informa47 41 tion. Delays refer to weather 18 13 ptc related delays. 46 37 dis 35 31 ptc 32 25 sn 120 20 grandchildren, Dale Trammell and wife, Tayyebeh, Diana Trammell, John Trammell, Angela: Collier and husband, Rick, Jay Miller and wife, Cavell, Deanna Kimberling; and five greatgrandchildren. She was preceded in death by her husband, Charles Oursler in 1998; and her sons, Carl Oursler, John Kimberling, and Gayle Kimberling.
Mrs. Oursler was a member of the Order; of Eastern Star since 1960. Graveside services will be held Tuesday, 2:00 p.m., at Sunset Memor ial Park, 924 Menaul Blvd. NE. Friends may visit French Mortuary, University Blvd.
Chapel, 1111. University Blvd. NE, Monday, from 4:00 p.m. to 7:00 p.m. pa RAMIREZ -The family of Ramirez wishes to express their sincere appreci ation to all relatives and friends who were so kind.
and sympathetic during their recent loss. Yours kindness will always be remembered. Funeral Services were in the care of Garcia Mortuary, 717 Stover SW. ROSS- -Dolores Ross, 69, a resident of Albu querque since 1957, passed away quietly at home. on December 27, 2000 after a long illness.
She is. survived by her husband of 48 years, Frank, A. Ross; children, Debbie Haury, Marilyn Ross, ante Susan Ross, all of Albuquerque, NM; Andy and, Carol Ross of Colorado; Barbara Dave Kaesheimer of Texas; and Charles and Lisa Ross of Arizona; grandchildren, Amy and Courtney, Haury, Jennifer, David and Angela Kaesheimer, Kate and Heather Ross and Joe Ross; sisters, Kathleen Brouillette, Mary Ann Morgan and twin, Dorothy Earls; many brothers-in-law and sisters-in-law, extended family and friends. Miso Ross was born in Muskogee, OK, January: 23,5 1931. She was a graduate of Muskogee Junior Cole lege and University of New Mexico.
Mrs. Rosswas a life-long learner full of humor, wit and of life. A Celebration of Life will be held Tuesday, January 2, 2001, 7:00 p.m. at John XXIII Catholic Community, 4831 Tramway Ridge Drive, NE. Mass of Christian Burial will be celebratediT Wednesday, January 3, 2001 at 10:00 a.m.
at John. XXIII Catholic Community with Fr. Arkad Biczak Celebrant. Interment will take place at Santa Fe National Cemetery, Santa Fe, NM. In lieu of flowers, memorial contributions may be made to UCSF Fresno Alzheimer's Research Center, 3313 N.
Hillard Lane, Fresno, CA 937260 Arrangements by French Mortuary Lomas Blvd. Chapel, 10500 Lomas Blvd. NE, Albiquerque, NM. -Nettie L. Roussel, a lifetime resident of New Mexico passed away on Friday, December 22, 2000.
Nettie was born in Domingo, New Mexico and as child moved to Albuquerques Her parents were Eugeno and Petra Sanchez" Lucero. She was a member of the Nativity of the Blessed Virgin Mary Catholic Church. Nettie is survived by her son, Dr. Mike E. Roussel and! wife, Karen of Albuquerque; and daughter.
Yvonne Roussel of Escondido, CA; two grandchildren, Andrea and Lauren Roussel of querque. A visitation will be held on Tuesday. January 2, 2001 from 5:00 p.m. to 9:00 p.m. with a Rosary being recited at 7:00 p.m.
in the Chapel of Vista Verde Mortuary, Sara Rd. at Ln, Rio Rancho. "To my family, Bill, Michael and Karen, Yvonne, Andrea and Lauren and friends- I bid my good-bye and thank you for ll the joy and happiness you brought into my lie. May God' bless each and everyone of you always." Arrange ments by Vista Verde Mortuary, Rio Rancho. ROUSSEL -Wilbur C.
Roussel, a longtime resins dent of New Mexico passed away on Thursday December 28, 2000, Wilbur was born in New Haven, IN and moved to Albuquerque in 1942. His parents were Louis Roussel and Mary Ida; (Gladieux) Roussel. He was a member of the Nativity of the Blessed Virgin Mary Catholic Church. Wilbur is survived by his son, Dr. Miker E.
Roussel and wife, Karen of Albuquerque, and daughter, Yvonne M. Roussel of Escondido, CA; two grandchildren, Andrea and Lauren Router of Albuquerque; a brother, Aldon; and a sisteryw Juanita Jacquay, both of Florida. A visitation will be held on Tuesday, January 2, 2001 from p.m. to 9:00 p.m. with a Rosary being recited at-? 7:00 p.m.
in the Chapel of Vista Verde Mortuary. Sara Rd. at Meadowlark Rio Rancho. "To. my, family, Michael and Karen, Yvonne, Andrea and Lauren, and friends, I bid my good-bye and thane you for all the joy and happiness you brought intoly dalM See DEATHS on PAGE D9.
